º°˚¨˚°º "̮ Lessons Learned"̮ º°˚¨˚°º

 º°˚¨˚°º "̮ Lessons Learned"̮ º°˚¨˚°º (English Version)

One day, the father of very wealthy family took his son on a trip to the country with the express purpose of showing him how poor people lived.

They spent a couple of days and night on the farm of what would be considered a very poor family.

On their return from the trip, the father asked his son, "How was the trip?"

"It was great, Dad."

"Did you see how poor people live?" the father asked.

"Oh.. Yeah.." said the son.

"So, tell me, what you did you the learn from the trip??" asked the father.

The son answered: "I saw that we have one dog and they had four. We have a pool that reaches to the middle our garden and they have a creek that has no end. We have imported lanterns in our garden and they have stars at night. Our patio reaches to the front yard and they have the whole horizon. We have a small piece of land to live on and they have fields that go beyond our sight. We have servants who serve us, but they serve others. We buy  our food, but they grow theirs. We have walls araound our property to protect us, they have friends to protect them."

The boy's father was speechless.

Then, his son added, "Thanks Dad for showing me how poor we are."

º°˚¨˚°º "̮ Pelajaran ̮ Dipetik"̮ º°˚¨˚°º(Indonesian Version)
 Suatu hari, ayah dari keluarga yang sangat kaya mengajak anaknya dalam perjalanan ke negara dengan tujuan utama menunjukkan kepadanya bagaimana orang miskin hidup.
Mereka menghabiskan beberapa hari dan malam di sebuah daerah pertanian yang akan dianggap sebagai keluarga yang sangat miskin.
Pada mereka kembali dari perjalanan, sang ayah bertanya kepada anaknya, "Bagaimana perjalanan?"
"Sangat menyenangkan, Ayah."
"Apakah Anda melihat bagaimana orang miskin tinggal?" sang ayah bertanya.
"Oh .. Yeah .." kata anak itu.
"Jadi, katakan padaku, apa yang Anda lakukan Anda pelajari dari perjalanan ini??" tanya ayah.
Anak menjawab: "Saya melihat bahwa kita punya satu anjing, mereka punya empat Kita punya kolam renang yang luasnya sampai ke tengah taman kita dan mereka memiliki telaga yang tidak ada ujungnya Kita mengimpor lentera di taman kita dan mereka memiliki bintang-bintang di.. malam mencapai teras kami. kehalaman depan dan mereka memiliki cakrawala secara keseluruhan. Kami memiliki sebidang tanah kecil untukhidup dan mereka memiliki ladang yang melampaui pandangan kita. Kita memiliki pelayan yang melayani kita, tapi mereka melayani orang lain. Kami membeli makanan kita, tetapi mereka menumbuhkannya sendiri. Kami memiliki dinding mengitari properti kita untuk melindungi kita, mereka punya teman untuk melindungi mereka. "
Ayah anak itu tak dapat berkata-kata.
Kemudian, si anak menambahkan, "Terima kasih Ayah untuk menunjukkan kepada saya betapa miskinnyakita."